Éléments d'un débat indispensable face à l'obsession récurrente qui anime les gouvernements depuis 20 ans.